-
1 товарищеский
прил.camaraderil, de camarada(s), de compañeros; de amigos, amistosoтова́рищеская встре́ча спорт. — partido amistoso
с това́рищеским приве́том — con saludos de camaradas
това́рищеская среда́ — ambiente de camaradería (de compañerismo)
това́рищеские отноше́ния — relaciones de compañerismo
поступи́ть по-това́рищески (нареч.) — portarse como un compañero
това́рищеский суд — juicio de amigables componedores; tribunal de camaradas
* * *прил.camaraderil, de camarada(s), de compañeros; de amigos, amistosoтова́рищеская встре́ча спорт. — partido amistoso
с това́рищеским приве́том — con saludos de camaradas
това́рищеская среда́ — ambiente de camaradería (de compañerismo)
това́рищеские отноше́ния — relaciones de compañerismo
поступи́ть по-това́рищески (нареч.) — portarse como un compañero
това́рищеский суд — juicio de amigables componedores; tribunal de camaradas
* * *adjgener. amistoso, camaraderil, de amigos, de camarada, de camaradas, de compañeros -
2 поступить по-товарищески
vgener. portarse como un compañeroDiccionario universal ruso-español > поступить по-товарищески
-
3 по-товарищески
по-това́рищескиkamaradece.* * *нареч.como (buenos) camaradas; camaraderilmenteпоступа́ть не по-това́рищески — portarse con poca camaradería (como mal compañero)
* * *prepos.gener. camaraderilmente, como (buenos) camaradas -
4 поступать не по-товарищески
Diccionario universal ruso-español > поступать не по-товарищески
См. также в других словарях:
Hanasaku Iroha — 花咲くいろは Género Drama, Vida cotidiana Manga Creado por Eito Chida (Ilustradora) P.A. Works (Obra original) Editorial Square Enix … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de El Chavo (serie animada) — La siguiente es una lista de capítulos de la serie animada El Chavo, que empezó a emitirse el 21 de octubre de 2006. Hasta el 2 de junio de 2011 se han emitido 4 temporadas y 100 episodios de esta serie. Contenido 1 Temporadas 2 Episodios 2.1… … Wikipedia Español
Anexo:Cuarta temporada de Zoey 101 — La cuarta temporada de Zoey 101 se transmitió entre el 27 de enero y el 2 de mayo de 2008 en Estados Unidos por la cadena Nickelodeon. En Latinoamérica se transmitió desde el 10 hasta el 25 de noviembre del mismo año. Ésta es la última temporada… … Wikipedia Español
Episodios de American Dad — Anexo:Episodios de American Dad Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: American Dad Temporada Episodios Fecha de emisión original 1 23 2005–2006 2 19 … Wikipedia Español
tratar — (Del lat. tractare.) ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 1 Tener una persona relación con otra: ■ hace tiempo que trata con esos ladrones; se trata con altos dignatarios; nos trata a todos por igual. REG. PREPOSICIONAL + con SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
Rob Schneider — Saltar a navegación, búsqueda Rob Schneider Nombre real Robert Michael Schneider Nacimiento 31 … Wikipedia Español
IR — (Del lat. ire.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Moverse en el espacio hacia el lugar que se expresa: ■ voy hacia tu casa; se fue a la calle; vamos hasta la orilla; ir para adelante. REG. PREPOSICIONAL + a, hacia, hasta, para ► verbo… … Enciclopedia Universal
Ir — (Del lat. ire.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Moverse en el espacio hacia el lugar que se expresa: ■ voy hacia tu casa; se fue a la calle; vamos hasta la orilla; ir para adelante. REG. PREPOSICIONAL + a, hacia, hasta, para ► verbo… … Enciclopedia Universal
ir — (Del lat. ire.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Moverse en el espacio hacia el lugar que se expresa: ■ voy hacia tu casa; se fue a la calle; vamos hasta la orilla; ir para adelante. REG. PREPOSICIONAL + a, hacia, hasta, para ► verbo… … Enciclopedia Universal
A Very Special Family Guy Freakin' Christmas — Episodio de Padre de familia Título Una navidad de Padre de familia muy especial (España) Un Padre de familia muy especial (Latinoamérica) Episodio nº 16 Temporada 3 … Wikipedia Español
Clubba Hubba — Episodio de The Fresh Prince of Bel Air Título Latinoamérica:La conquistare a mi modo España:Clubba Hubba Episodio nº 3 Temporada 1 … Wikipedia Español